-
1 selector-and-switch device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > selector-and-switch device
-
2 switch
أَدَارَ المفتاح الكهربائيّ \ switch: to make sth. start or stop, by moving a switch: Please switch the electric fire on. \ مِفْتَاح كَهْربائيّ \ switch: a device for starting and stopping a flow of electricity: a light switch. -
3 switch
[swɪtʃ]1. noun1) a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off:مِفْتاح التَّدوير أو التَّشْغيلHe couldn't find the light-switch.
2) an act of turning or changing:تَحْويل أو تَغْييرAfter several switches of direction they found themselves on the right road.
3) a thin stick.عَصا رَفيعَه2. verbto change, turn:He switched the lever to the "off" position
يُغَيِّر أو يُحَوِّلHaving considered that problem, they switched their attention to other matters.
-
4 switch-type sensing device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > switch-type sensing device
-
5 контактный аппарат
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контактный аппарат
-
6 коммутационный аппарат
switch device, switchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коммутационный аппарат
-
7 переключающее устройство
switch device, switch mechanism, switchingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переключающее устройство
-
8 аппаратура коммутационная
Русско-английский глоссарий по космической технике > аппаратура коммутационная
-
9 переключающее устройство
1) Engineering: switch gear, switching equipment2) Railway term: commutating device3) Information technology: switching device, switching unit4) Oil: changeover device (перфоратора), sensing-switching device (в системах с резервированием), timing device5) Sowing: change wheel arrangement6) Oilfield: change-over device (перфоратора)7) Automation: switch device, switch mechanism, switching8) oil&gas: switch input output (вход и выход), switch output (только выход), switch unit9) Oil processing plants: (предохранительных клапанов) change over valve (переключает поток между 2-мя ППК)Универсальный русско-английский словарь > переключающее устройство
-
10 коммутационный аппарат
коммутационный аппарат
Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
МЭК 60050(441-14-01).
Примечание. Коммутационный аппарат может совершать одну из этих операций или обе
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
коммутационный аппарат
Электрический аппарат, предназначенный для коммутации электрической цепи и снятия напряжения с части электроустановки (выключатель, выключатель нагрузки, отделитель, разъединитель, автомат, рубильник, пакетный выключатель, предохранитель и т.п.).
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]EN
switching device
a device designed to make or break the current in one or more electric circuits
[IEV number 441-14-01]FR
appareil de connexion
appareil destiné à établir ou à interrompre le courant dans un ou plusieurs circuits électriques
[IEV number 441-14-01]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
3.3.5 коммутационный аппарат (switching devise): Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
[МЭК 60050 (442-01-046)]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
3.3.1 коммутационный аппарат (switching device): Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или нескольких электрических цепях.
[МЭС 441-14-01] [1]
Источник: ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный аппарат
-
11 коммутационный аппарат
1) Geology: switch apparatus2) Engineering: switching unit3) Sakhalin energy glossary: switching device4) Automation: switch, switch device5) Makarov: double release plate electrical switch6) Combustion gas turbines: switch-over device (распредустройства низкого напряжения)Универсальный русско-английский словарь > коммутационный аппарат
-
12 реле давления
1) Naval: pressure-sensitive relay2) Engineering: pressure relay, pressure switch, pressure transducer, pressure-operated switch3) Railway term: air pressure relay (воздушное), pressure relay (ТАН), pressure-sensitive relay (ТАН)4) Abbreviation: PSW (pressure switch)5) Oil: Pressure Switches6) Coolers: pressure( responsive) switch, pressure control, pressure controller, pressure-operated damper, pressure controls7) Automation: pressure limit switch, pressure sensing switch8) General subject: oil pressure switch device9) oil&gas: gage pressure switch, gauge pressure switch, pressure switch (кипиа) -
13 отключающее устройство
1) General subject: shut off2) Aviation: tripping device3) Engineering: cut-off device, trip, tripper4) Telecommunications: disconnecting device6) Solar energy: switch device7) Automation: breakaway device, shut-down device, shut-off device, shutting-off device, switching-off device, trip gear, tripping gear8) Makarov: shut-offУниверсальный русско-английский словарь > отключающее устройство
-
14 переключатель
- switching unit
- switching key
- switch
- interchanging switchswitcher
- circuit changer
- chopper switch
- changerswitch key
- changer
переключатель
Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для переключения электрических цепей.
[ ГОСТ 17703-72]
переключатель
коммутатор
-
[IEV number 151-12-22]EN
switch
device for changing the electric connections among its terminals
[IEV number 151-12-22]FR
commutateur (1), m
dispositif destiné à modifier les connexions électriques entre ses bornes
[IEV number 151-12-22]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
Классификация
>>>EN
- changer
- changerswitch key
- chopper switch
- circuit changer
- interchanging switchswitcher
- switch
- switching key
- switching unit
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель
-
15 kytkin
yks.nom. kytkin; yks.gen. kytkimen; yks.part. kytkintä; yks.ill. kytkimeen; mon.gen. kytkimien kytkinten; mon.part. kytkimiä; mon.ill. kytkimiinclutch (noun)coupler (noun)coupling (noun)switch (noun)* * *• coupling• switch• coupler• one way switch• device• clutch• clucth connector• coupling gear -
16 датчик-сигнализатор давления
1) Astronautics: low-pressure warning indicator, pressure caution and warning system2) General subject: oil pressure switch device, pressure switchУниверсальный русско-английский словарь > датчик-сигнализатор давления
-
17 ловител на вагонетки
мин.backstayмин.car safety dogмин.car safety dogsмин.cut-out-switch deviceмин.cut-out-switch devicesмин.pronged-drag barмин.pronged-drag barssafety stopsafety stopsмин.squeezerмин.tube arresterмин.tube arrestersмин.tube arrestorмин.tube arrestorsБългарски-Angleščina политехнически речник > ловител на вагонетки
-
18 контактный аппарат
1) Automobile industry: catalytic reactor2) Oil: catalyst case, catalyst chamber3) Automation: switch device, switching device4) Chemical weapons: contact apparatus, contact reactorУниверсальный русско-английский словарь > контактный аппарат
-
19 кодовое предохранительное устройство
Military: coded switch deviceУниверсальный русско-английский словарь > кодовое предохранительное устройство
-
20 ловитель вагонеток в виде отжимаемого участка рельса
Mining: cut-out switch deviceУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток в виде отжимаемого участка рельса
См. также в других словарях:
switch — I n. change 1) to make a switch 2) a switch from; to device used to open or close an electrical circuit 3) to flick, throw a switch 4) a master; power; time; toggle switch movable section of railroad track (AE) 5) a railroad switch (BE has… … Combinatory dictionary
Switch-technology — is a technology for automata based programming support. It was proposed by Anatoly Shalyto in 1991. It involves software specification, design, implementation, debugging, documentation and maintenance. The term “automata based programming” is… … Wikipedia
switch´like´ — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… … Useful english dictionary
switch´a|ble — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… … Useful english dictionary
switch — ► NOUN 1) a device for making and breaking an electrical connection. 2) a change or exchange. 3) a slender, flexible shoot cut from a tree. 4) N. Amer. a set of points on a railway track. 5) a tress of hair used in hairdressing to supplement… … English terms dictionary
Switch — Switch, n. [Cf. OD. swick a scourage, a whip. Cf. {Swink}, {Swing}.] 1. A small, flexible twig or rod. [1913 Webster] Mauritania, on the fifth medal, leads a horse with something like a thread; in her other hand she holds a switch. Addison. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Switch back — Switch Switch, n. [Cf. OD. swick a scourage, a whip. Cf. {Swink}, {Swing}.] 1. A small, flexible twig or rod. [1913 Webster] Mauritania, on the fifth medal, leads a horse with something like a thread; in her other hand she holds a switch. Addison … The Collaborative International Dictionary of English
Switch board — Switch Switch, n. [Cf. OD. swick a scourage, a whip. Cf. {Swink}, {Swing}.] 1. A small, flexible twig or rod. [1913 Webster] Mauritania, on the fifth medal, leads a horse with something like a thread; in her other hand she holds a switch. Addison … The Collaborative International Dictionary of English
Switch grass — Switch Switch, n. [Cf. OD. swick a scourage, a whip. Cf. {Swink}, {Swing}.] 1. A small, flexible twig or rod. [1913 Webster] Mauritania, on the fifth medal, leads a horse with something like a thread; in her other hand she holds a switch. Addison … The Collaborative International Dictionary of English
switch — [swich] n. [Early ModE swits, prob. < MDu or LowG, as in MDu swick, a whip, akin to ON sveigr, flexible stalk: for IE base see SWOOP] 1. a thin, flexible twig, rod, stick, etc., esp. one used for whipping 2. the bushy part of the tail in some… … English World dictionary
switch|gear — «SWIHCH GIHR», noun. the device operating switches in electric circuits … Useful english dictionary